English

親愛的朋友,

你好，我是Irene Berg，綠色和平總部的網頁編輯。

我現正置身綠色和平的船艦希望號（The Esperanza），向南大洋出發，那正是捕鯨活動最活躍的地方！雖然我們身處船上，但幾天之內，已收到很多令人興奮的消息。

* 澳洲及紐西蘭已發出呼籲，要求日本捕鯨船艦停止南大洋的航程。

* 歐盟執行委員會（The European Commission）對此事表示關注，要求停止南大洋捕鯨。

* 美國敦促日本停止今年的追捕行動。

歐盟的聲明中亦提到，日本以這致命的方法研究鯨魚是不必要的:

捕鯨季節已經開始，兩個星期後，日本便會以「科學研究」作藉口，於南大洋大開殺戒。請立即成為「鯨魚守護使者」，你可以幫助維持海洋生態安全，與我們一起停止捕鯨行動。

日本的所謂「科學研究」，並沒有任何科研成果。國際間充斥著反對聲音，均揭露日本的行動，只不過希望推翻1986年實施的《商業捕鲸禁令》。

當然，我們不會讓此繼續發生！因此，綠色和平的支持者對我們相當重要，是你們的支持，得以令希望號能順利啟航。

不想座頭鯨從此在海洋絕跡，請馬上成為「鯨魚守護使者」！
同時你亦可以通過網上webcam，跟我們一同展開追蹤「希望號」的旅程！

Irene
綠色和平「守護鯨魚」項目成員